Torek, 04. Avgust 2020
   
baner.gif


Vabilo - Festival Dnevi poezije in vina 2018


Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija in Dnevi poezije in vina (Beletrina)

vabita na
pesniško branje udeležencev špansko-slovenske prevajalske delavnice v okviru

FESTIVALA DNEVI POEZIJE IN VINA 2018

v Vrt spominov in tovarištva na Petanjce,
v NEDELJO, 19. avgusta 2018 ob 18.00 uri.

Na prireditvi sodelujejo:

iz Španije:
Mercedes Cebrian
Carlos Aganzo
Erica Martinez

iz Slovenije:
Tibor Hrs Pandur
Andrej Medved
Glorijana Veber

Moderator:
Aleš Šteger, pesnik, pisatelj, urednik in prevajalec ter direktor festivala

Prevajalka:
Veronika Rot

 

Dnevi poezije in vina na Ptuju so eden najbolj prepoznavnih mednarodnih pesniških festivalov v tem delu Evrope, ki združuje pesniško in etniološko umetnost in obiskovalcem ponudi pesniška, etnološka, kulinarična, glasbena, vizualna ter številna druga nepozabna doživetja. Letošnji, že 22. festival bo med 22. in 25. avgustom. Častna gosta bosta ena izmed najbolj prepoznavnih izraelskih pesnic Agi Mishol in nemški pesnik, urednik ter predsednik Bavarske akademije lepih umetnosti Michael Krüger, skupaj z njima bo na Dnevih sodelovalo enaindvajset pesnic in pesnikov iz petnajstih držav. Posebna pozornost bo posvečena poeziji slovenskega pesnika Jureta Detele (1951-1992), katerega zbrana dela so nedavno izšla v knjižni zbirki Beletrine.

Ob vseh drugih pomembnih in posebnih delov festivala (Odprto pismo Evropi, promenada poezije, vino in vinski oltar), bo ob podpori Acción Cultural Espan͂ola (AC/E), Programa internacionalizacije španske kulture (PICE) in Veleposlaništva Kraljevine Španije v RS letos v mednarodni fokus postavljena sodobna španska poezija.Na podlagi dogovora med vodstvom Festivala in Ustanove dr. Šiftarjeva fundacija, bo pred festivalom organizirana tudi špansko-slovenska delavnica v Vrtu spominov in tovarištva v Petanjcih. Na njej bodo sodelovali vsi trije gosti festivala iz Španije v družbi slovenskih kolegov Tiborja Hrsa Pandurja, Andreja Medveda in Glorijane Veber ter prevajalke Veronike Rot. Delavnico bo moderiral Aleš Šteger, pesnik, pisatelj, urednik, prevajalec in direktor Festivala. Vzajemno bodo prevajali svojo poezijo, prevedeno poezijo pa bo moč slišati tekom festivala na glavnem festivalskem odru med večernimi branji.

Obvestila

  • Zbirni center Petanjci
  • Občinska blagajna
  • iObčina

Sporočila za javnost

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

  • FB stran Občine Tišina
  • image
  • Lokalne volitve 2018
  • E-občina
  • E-uprava
  • E-vem
  • Gospodarska zboranica Slovenije
  • Lex Localis
  • Osnovna šola Tišina
  • Vlada Republke Slovenije
  • Zaposlitve.org